domingo, 1 de agosto de 2010

CASAMAYOR RECIBE IMPACTO LARGO DE ZURDA POR GUERRERO


116-112, 118-110 Y 117-111 SIGNIFICA UNA SOBERANA PATEADURA PROPINADA POR MARQUEZ
Por Andrés Pascual

El sábado pasado se le dio respuesta a tres preguntas difíciles en el Mandalay Bay: ¿Podrá Juan Díaz ganarle a Juan Manuel Márquez? ¿En qué nivel de respuesta se encuentra el samurái venezolano Jorge Linares después que Juan Carlos Salgado le arrancara por nocao en el primer round el campeonato mundial supergallo el 10-10-2009 en Tokio? Y la tercera, que es un titular: “Casamayor concluyó su historia en starbouts con la derrota ante Robert Guerrero”

El Torito Díaz, que brindó una buena pelea con dominio a veces contra Juan Manuel Márquez en la anterior hasta que Dinamita obligo al nocao técnico en el 9no. no perdió como para dejar espacios abiertos a la coyuntura dudosa; sencillamente, lo apalearon: la decisión unánime que gano el sábado Márquez contra Díaz fue más dominante e impresionante, si cabe, que la anterior por intervención del referí.

Márquez controló el pleito con facilidad porque mantiene el 95 % de las condiciones del peleador al que Pacquiao no pudo superar; es decir, porque es muy superior al mejor Díaz que pudiera verse en un ring.

Jorge Linares, venezolano residente en Japón, es el tipo de boxeador que no le gusta al resto de fanáticos ajenos a la tierra de Pérez Jiménez: cuando perdió el 10 de octubre del año pasado contra el mejicano Juan Carlos Salgado su faja supergallo de la AMB, la derrota sirvió de justificación para sus detractores con el vicioso “…se los dije, yo sabía que es un paquete…” lo que puede considerarse como una soberana marfilada de apreciación; porque este es uno de los más finos peleadores del momento, ahora en una división más dura, la ligera.

Cuando Salgado noqueó a Linares, luego de tumbarlo dos veces en el primer episodio, se puede decir con total responsabilidad que lo único que se evidencio en Tokio esa noche fue el tan traído y llevado “día malo del boxeador”, no por otra cosa perdió su campeonato aquel día el peleador que trata de recomponer una carrera que, hasta el día que lo vencieron por primera y única vez, solo arrancaba elogios de los expertos.

¿Qué podría hacer Rocky Juárez ante el venezolano? Muy poco, porque Linares demostró otra vez que está en control de su clase como “cute boxer”, que es ese elegante y calculador que puede deslucir solo con movimientos al contrario. La victoria a diez rounds con dominio absoluto por otro de esos títulos del rosario inservible del AMB, coloca otra vez a Jorge Linares en ruta a las peleas grandes, con mucho dinero.

Joel Casamayor no sólo es lo mejor de Cuba después del retiro de Mantequilla Nápoles; o de todos los que han llegado últimamente; sino que es uno de los grandes peleadores cubanos de todos los tiempos y evidente material de Salón de la Fama que enfrentó lo mejor disponible en el mercado en las divisiones en que se desplazo; algunos de los cuales también un día estarán en Canastota acompañándole en la inmortalidad pugilística; pero ya no puede desplazarse como antes; sencillamente, Robert Guerrero, que es un buen boxeador, supero la sombra de quien un día fue uno de los más rápidos boxeadores de la era más cercanamente moderna posible.

Aunque Casamayor tiró a Guerrero en el último round, ya estaba tan atrás en las tarjetas que ganar ese asalto por dos puntos no afectaba en lo absoluto el veredicto judicial.

Entre la edad, el cansancio y una aparente vida de excesos ajenos al ring hicieron los estragos suficientes en la anatomía del cubano como para recomendarle que se ponga a buen recaudo del ring en otra fase que no sea la de entrenador o la de fanático común y corriente.

Miami, FL., USA
08/01/2010

BEISBOL ES...PELOTA (MEMORIZANDO LA DESAPARICION DE LA PELOTA PROFESIONAL DE CUBA, 1960)


COMO SE FORMO EL DESPELOTE POR EL CASTRISMO
Por José (Pepe) Martel

Una reunión del alto mando beisbolero del país el 16 de agosto de 1960 presidida por el dueño y manager del club Habana, Miguel Ángel González junto a Cucho Rodríguez, Alonso Pujol, Dr. Julio Sanguily, Alfredo Pequeño, Cueto y Monchy de Arcos. Con la introducción de Miguel Ángel todo quedó claro, quien dijo: “Señores, el gobierno nos notifica que para el próximo campeonato de octubre no quieren jugadores americanos”.

En su intervención Pujol manifestó: “No importa, Miguel Ángel, por suerte tenemos buenos peloteros cubanos”. No se hizo esperar la respuesta del Dr. Sanguily diciendo: “Claro está, ustedes tienen todos los jugadores jóvenes de los Sugar Kings, pero de todos modos…jugaremos”. De antemano dada la inseguridad que reinaba en el país los peloteros americanos no quisieron venir a jugar a Cuba.
Otra reunión famosa presidida por Bobby Maduro con la asistencia de Montiel,

Andrade, Rai García, Ramiro Martínez, Pacheco, Vázquez, Calviño, Fernández Morrell, Méndez Campillo y Miller se anunció que “los equipos americanos no querían venir a jugar más, temen a las bombas y dicen que no ganan nada, pues no hay entradas y la gente tiene miedo de asistir a los actos públicos”.

Los Cuban Sugar Kings conquistaron el “pennant” durante esa temporada. Un Rojas conversando con Miller notificándole la firma de Octavio “Cookie” Rojas quien después se desempeñó en las Grandes Ligas por casi 20 años. Y lo curioso que ya se veía la debacle cuando Preston Gómez reunido con Bobby Maduro le decía: “Bobby, estoy muy contento de haber podido ganarle al Minneapolis esta Serie Mundial Chiquita pero vengo a comunicarte que me voy para los Dodgers. Estoy no me gusta nada y allá es donde está mi futuro”. Sorprendido Maduro le respondió con una pregunta: “¿Ahora que ganamos ate vas a ir? Bueno te deseo, buena suerte.

Un día un miliciano se reunió con todo los peloteros y les comunicó: “Compañeros, tengo ordenes de informarles que de hoy en adelante tendrían que jugar por la mitad del salario ya que la otra mitad sería donada a la Revolución”. Desde ese momento “la fuga en cadena” con una salida continuada por la línea PAA. En una ocasión dos bombas estallaron fuera del estadio del Cerro.

El comentario de algunos que “yo jugaré hasta que esto se acabe, pero no me van a ver más el pelo, me voy a quedar en los Estados Unidos”. Y ya al final lo esperado “¡Oye! Que te parece se paró el campeonato y en el estadio se metieron 2,500 policías acuartelados. Aquí lo que hay es que irse ¡Ya! Y muchos de los que decidieron quedarse no se escondían para comentar: “Compadre, ellos no son tontos allá vivirán mejor y podrán desarrollar sus carreras ganando buen dinero”.

Se mudaron los Sugar Kings para Nueva Jersey dada la gestión hecha por Miller en el traslado de la franquicia. Se comienzan a ver los nuevos frutos firmando contratos en equipos de GL. Campaneris, Monteagudo, Tito Fuentes, Oscar Zamora (lanzador), Sungo y otros. Un doloroso accidente automovilístico en la Florida entristece el panorama al fallecer el gran scout cubano, Monchy de Arcos, guiando su automóvil por una carretera del estado.

José Cardenal, excelente jardinero firma con los Cubs de Chicago; Orlando”Marty” Martínez, jugador de cuadro con los Astros de Houston; Marcelino López resultó el Novato del Año 1965 en la Liga Americana; Roberto Ramos se destaca como receptor jugando de los Expo de Montreal y Tito Fuentes, segunda base estrella de los Gigante de San Francisco llamó tanto la atención que el lanzador dominicano y miembro del Salón de la Fama en Cooperstown comentando con Moisés Alou, otra estrella quisqueyana le decía: “Ese negrito cubano va ser tremendo pelotero” y a su vez Alou le respondía “Y fíjate que hace doble matanzas como un rayo”.

Desterrada la pelota profesional cubana en 1960 se acabó el repertorio y los comentarios ya que humor y sabor beisbolero cubano se acabó. Se siguió jugando pelota y de calidad pero sin la libertad plena del atleta.

Miami, Florida, USA.
joselmartel@yahoo.com

LA CHAPUCERIA, ALGO MUY COMUN DE NUESTROS TIEMPOS


¡CHAPUCEROS!
Por Tiberio Castellanos

Sí, cuando usted no usa debidamente las palabras, usted es un chapucero. Sobre todo si usted habla o escribe para que otros aprendan o, sencillamente, se informen. A mí me molestan mucho las chapucerías.

El boletín de mi parroquia, Corpus Christi, que me llevo a casa y guardo cada domingo para luego repasar las lecturas de la misa de cada día, trae hoy una notable chapucería.

Hoy Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario, el Evangelio en Lucas 12:13-21 dice:-"Cuidado, guardaos de toda codicia, que aunque uno ande sobrado, la vida no depende de los bienes"- Así dice mi Nueva Biblia Española.

Veo que el boletín dice (en español) "Esté alerta en contra de toda "ambición", porque la vida no consiste en las posesiones..." Y en inglés dice, porque el Boletín es bilingüe: "Be on guard against all "greed", etc." De modo que han traducido ambición por greed. Mi diccionario dice que greed significa "codicia".

¿Por qué se ha traducido "ambición"?, que no es lo mismo que codicia, porque también existen muy sanas ambiciones. Pienso que si se tiene un buen texto en español para qué se pone uno a traducir del texto en inglés. Bueno, eso es una chapucería.

Ahora, debo confesar que, a veces, me paso de necio y, quizás, de un poco arrogante. En una conversación con un grupo de amigos y conocidos surgió el tema de la alimentación. Tema ahora muy de moda. Uno de los participantes en la conversación, habló de la necesidad de comer muchos "vegetales". Y algún otro asintió, añadiendo: siempre, más vegetales que carne. Yo, a mi turno y muy seriamente, dije que yo no comía "vegetales", que yo sí comía muchas "legumbres". Y que además comía también semillas, raíces, bulbos y hasta alguna yerba. Algunos del grupo me miraron muy seriamente, pero ninguno, por suerte, me dijo nada inconveniente.

Es que las malas traducciones y el descuido, también son chapucerias.
Sucede que con frecuencia, aquí en USA donde la mitad de la población está pasada de peso y la tercera parte de ella está obesa, con frecuencia aparecen en la prensa y la TV anuncios y consejos que hablan del consumo de "Fruit and Vegetables". Pues, los malos traductores pasan esto al español como frutas y vegetales. Muy fácil, y muy chapuceramente. Y así otras aviesas extrañas introducciones en nuestra bella lengua. No soporto las chapucerías.

Miami, FL., USA
08/02/2010

LOS ARGENTINOS Y LOS CUBANOS TIENEN MUCHO EN COMUN


ARGENTINOS Y CUBANOS
Elsa M. Rodríguez

En todos los países algunas veces la gente se entretine haciendo chistes donde los personajes que aparentemente son tontos o bobos e ignorantes suelen ser de otras nacionalidades. Así está generalizado entre las personas de habla hispana, el hacer chistes de gallegos. Algunas veces, para no ofender a los españoles, cambian lo de gallegos por puertorriqueños y, en ocasiones, se les considera pinareños (de la provincia de Pinar del Río en Cuba).

Estando en España, recuerdo a un gallego (de verdad de Galicia) que me contaba chistes donde el protagonista no podía ser más bobo, y siempre era gallego, con lo cual demostraba que tomaba el asunto a broma y no le molestaba.

Y es cierto que solemos hablar de otras nacionalidades en conjunto como si todo el mundo nacido allí tuviera las mismas características y acciones. Así se dice que los argentinos se creen europeos y, por lo tanto, mejor que otros hispanoamericanos, y es cierto, la mayoría son descendientes de alemanes o españoles, aunque posiblemente más de Italia, así está el chiste del argentino que fue a Roma y leyendo la Guía Telefónica le comentó a su mujer: "Mirá querida, aquí viven más argentinos que en Argentina", claro, por los apellidos.

Puede que los argentinos sean exagerados en eso de creerse superiores, pero es conocido que el cubano en general habla de las cosas del país como que en Cuba todo era mejor que en otro lugar, así las naranjas cubanas eran mejores que las de Valencia, España, la paella o el caldo gallego se hacían mejor en el barrio de Luyanó en La Habana, y como eso están las historias de fincas, ganado y hasta centrales azucareros que cada cubano tenía antes de dejar su país.

Por eso hoy me tuve que reir cuando una clienta en un restaurante español le dijo a la camarera (una joven cubana) que en Cuba la natilla catalana era mejor que la de dicho restaurante, y la chica le contestó: "Si, señora, es que los cubanos somos los argentinos del Caribe". Contundente.

Hialeah, FL., USA
lapupasmiami@att.net

FIDEL CASTRO AFIRMA QUE SE HA RECUPERADO "TOTALMENTE"


CUBA: PARLAMENTO SE REUNE EN MEDIO DE GRAVE CRISIS
Por JUAN CARLOS CHAVEZ
jcchavez@elnuevoherald.com

En la primera de sus dos reuniones ordinarias del año, la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba (Parlamento), abordará este domingo la agenda socioeconómica de la isla, agobiada por enormes deficiencias y limitaciones de su aparato productivo que afectan la vida diaria de la población.

"La situación está muy difícil. Cuba no tiene divisas y las soluciones que ha propuesto Raúl Castro son pequeñas medidas que no van a resolver el gran problema'', afirmó Jaime Suschlicki, director del Instituto de Estudios Cubanos y Cubanoamericanos (ICCAS) de la Universidad de Miami.

La sesión revisará la liquidación del presupuesto del 2009, entre otros temas, así como dos proyectos de ley, uno sobre seguridad vial y otro para dividir en dos una de las provincias del país, con lo que pasará a tener 15.

Cuba encara una crisis asfixiante de liquidez de divisas duras que son necesarias para el pago de productos de primera mano y bienes de consumo desde el extranjero. El gobierno de Raúl Castro debe importar entre 60 y 80 por ciento de los alimentos de la canasta básica familiar para sus 11 millones de habitantes. La inversión representa un gasto anual de $1,400 millones.

El freno de la economía y la agudización de la carencia de rubros esenciales en el 2009 también golpearon la meta de crecimiento fijada por el régimen de 6 por ciento a menos de 1.4 por ciento para el cierre del año.

Además de la crisis internacional y el impacto de $10,000 millones en daños provocados por el paso de tres huracanes en la temporada del 2008, Cuba ha visto una disminución importante de sus ingresos y el cierre obligado de industrias.

La isla tocó fondo por la depresión del sector turístico, que se contrajo 10 por ciento, y trastabilló por la caída del flujo de remesas, mientras vió desplomarse el precio internacional del níquel, su principal exportación, en 50 por ciento.

Oscar Espinoza Chepe, economista y periodista independiente residente en la isla, declaró que la población espera cambios efectivos para "arreglar'' la economía. Sin embargo, señaló que no tiene muchas esperanzas sobre los resultados de la primera reunión ordinaria dominical.

"Creo que en el gobierno hay un sector reformista pero parece que ha habido un contrataque de los elementos reaccionarios. Es posible que este domingo no pase nada y no escuchemos ninguna noticia de cambio. Estoy escéptico'', anotó Espinoza.

El año pasado, el gobierno cubano debió congelar alrededor de $600 millones en cuentas bancarias de empresas extranjeras que hacen negocios en la isla para oxigenar sus números y buscar cierto equilibrio de efectivo. La estrategia se da a la sombra de su dependencia de subsidios provenientes de Venezuela, uno de sus más estrechos socios comerciales de bienes y servicios. En el rubro de hidrocarburos, Venezuela suministra a la isla unos 100,000 barriles de crudo diarios.

Los llamados a la austeridad y la eficiencia hechos por La Habana en meses recientes contrastan con los alcances de la ejecución presupuestaria en el primer semestre del 2010. Según medios oficiales cubanos, los indicadores arrojan un déficit por debajo de lo previsto de un poco más de $400 millones de dólares.

El cese del vínculo laboral de miles de empleados cubanos es otra de las grietas del aparato económico y social que amenazan con profundizar la gravedad de la situación interna cubana. Recientemente La Habana anunció que llevará a cabo una fórmula para aliviar la carga burocrática que afecta el impulso de sectores emblemáticos de la revolución, como la educación. Según el ministro de este portafolio, Miguel Díaz-Canel, menos del 50 por ciento de los trabajadores del sector educativo están vinculados directamente al quehacer docente. El gobierno cubano estima que hay un excedente de 117,000 trabajadores en esta plataforma.

Miami, FL., USA
08/01/2010

TANI PEREZ, ANDRES PASCUAL, MARIO GONZALEZ, JOSE L. MARTEL Y MELCHOR RODRIGUEZ


LAS ACADEMIAS Y EL BEISBOL CUBANO
Por Andrés Pascual

Cada vez que un cubano de esta época, en medio del más absoluto desconsuelo por la decadencia acelerada del béisbol en la isla, mira a un futuro incierto para el juego, lo primero que le viene a la mente es, “…no y que abran las academias allá...Muchacho, cuando eso ocurra se acabó el play!”

Castro tuvo academias provinciales desde mediados de los 60’s; pero no tuvo entrenadores ni pelota ni espectáculo de clase; porque, por ejemplo, a Rai Gavilán ningún equipo cubano de antes de 1961 se le hubiera ocurrido contratarlo como entrenador en ninguno de los circuitos de importancia, amateur o profesional; ni a Emiliano Tellería, ni a Pedro Chávez, ni a Jorge Fuentes, ni a Servio Borges, ni a Roberto Ledo, ni a José Joaquín Pando, ni a…no, eso tal vez descanse en posibilidades en la mente de quien no conoce el béisbol cubano…el trainer fue uno de los aspectos que hicieron grandioso un béisbol que jamás volverá a ser igual, combinado con una clase administrativa de profesionales exitosos en circunstancias ajenas al terreno y que pusieron, por amor al juego, su capacidad y su fortuna personal en función del desarrollo de la pelota. Eran hombres que sabían como crecía el dinero y no como los que tienen el béisbol en Cuba en propiedad hoy, que no son brillantes, ni capacitados, ni amorosos con el pasatiempo y para quienes el dinero esta ahí para robárselo; pero, ¿A quién le interesa ese cuento ya?

El concepto academia en el béisbol profesional es cubano, nació en el seno de la tremendísima administración de los Cubans Sugar Kings, el club de Triple-A que logró el urbanista Roberto “Bobby” Maduro para la capital y que todavía no se le han hecho, ni a Maduro ni a los Cubans verdadera justicia. Hoy, 50 años después que la horda barrio con los Azucareros, el club cubano se mantiene como única propiedad de alto nivel competitivo del Béisbol Organizado que haya podido alcanzar algún país de América Latina.

Fue en los terrenos del antiguo club Ferroviario del reparto Luyanó que se abrió la Academia de los Cubans Sugar Kings; a Morón, en Camagüey, también llegó “la escuela” del club, para lo que remodelaron totalmente el estadio de la ciudad y le acondicionaron a exigencias del béisbol profesional.

En la academia de los Cubans también se efectuaban los try-outs o pruebas a jugadores jóvenes sin contrato ni clasificación, que llegaban allí desde todos los rincones del país a tratar de impresionar a un equipo de verdaderos expertos como Corito Varona o Regino Otero que les garantizaría mantenerse en la escuela, a la vez que les aseguraba el pasaporte hacia un club de Liga Clase D afiliado en relaciones de trabajo a los Rojos de Cincinnatti, club del Viejo Circuito que tenia relaciones de trabajo con los inolvidables Caneros.

En esa academia estuvieron Atanasio “Tani” Pérez, Nelson Morera, Orlando Centelles, Miguel La Rosa, Jorge Taylor(hermano de Tony), Candido Andrade, Pedro Carrillo, Juan Carlos Iglesias, Martín Dihígo jr…Algunos no jugaron con el club de Triple-A, incluso no pudieron hacerlo en la Liga Cubana por la llegada desvastadora del castrismo; pero muchos si pudieron continuar por algunos años como profesionales de Ligas Menores en Estados Unidos o en Méjico, incluso en Grandes Ligas.

En la academia los sometían a exámenes físicos, médicos y dentales y les trataban cualquier síntoma de enfermedad; sin un diente casi llego Tani Pérez a la academia y le trataron los problemas bucales; allí les ensenaban un mínimo esencial de inglés para que se iniciaran pudiendo, por lo menos, pedir agua y comida cuando salieran hacia acá contratados; allí recibían dosis obligatorias de moral y cívica y, en el terreno de juego, los atendía una batería de lo mejor de la asistencia al pelotero inexperto de Cuba de todos los tiempos que, es obligado decir, lo mejor de América Latina en su época, porque se impusieron con sus conocimientos aquí y en casi todos los países de habla hispana del área, como Calvino, Corito, Regino, Preston Gómez, Tony Castaño…Eso era esa academia, la escuela de los Cubans Sugar Kings, el equipo del slogan famoso “Un Paso Más y Llegamos” que apadrinaba y mantenía en todo el país el mejor circuito infantil y juvenil jamás sonado en Cuba, Los Cubanitos, a todo lo largo y ancho de la isla; equipitos de noveles de categorías 9-10, 11-13, 15-16 que, con el espíritu de Bobby Maduro, sonaban con integrar un día la franquicia venerable de la Liga Internacional con sede en el Estadio del Cerro.

Pero no serán las academias quienes resuelvan el problema del béisbol en la isla; sino la remoción absoluta de quienes grosera y arbitrariamente cerraron la primera que se conociera en el juego y troncharon el sueno de un país que, entre otras cosas, incluía la apertura durante la década de los sesentas del primer club de Liga Grande ajeno a la fronteras de Estados Unidos.

Miami, FL., USA
08/01/2010

EL CARDENAL JAIME ORTEGA ALAMINO


ALTA MEDICA A FARIÑAS Y CARDENAL PIDE LIBERTADES
Por Albero Muller

Mientras el héroe que confrontó al régimen castrista y puso su vida en peligro con enorme generosidad y humildad, para reclamar la libertad de los presos políticos enfermos, el licenciado Guillermo Fariñas, ha vuelto a su casa una vez que pudo superar la gravedad de un coágulo en la yugular, la revista ‘Palabra Nueva’ del Arzobispado de La Habana, que dirige el cardenal Jaime Ortega Alamino, critica las limitaciones a las libertades en Cuba.

‘Me siento extraño en casa’, dijo Fariñas, después de salir del hospital donde pasó la mayor parte del tiempo durante su huelga.

El periodista independiente, de 47 años, autor del libro ‘Radiografía de los miedos en Cuba’, aseguró que su plan es ‘comenzar a escribir artículos de nuevo en cuanto la salud se lo permita’.

El dilema principal de Cuba, según dice la revista ‘Palabra Nueva’ no es entre socialismo y capitalismo, sino entre lo que funciona y no funciona.

Fariñas reiteró que no ha abandonado su protesta, sino que la pospuso en espera de que se cumplan las promesas de Raúl Castro a la Iglesia Católica de que liberarán a todos los presos en un término de tres a cuatro meses.

También Fariñas añadió que si el régimen libera a todos los presos políticos, la disidencia cubana ‘debe entrar en otra etapa, que es sentarse a valorar que nos une y que nos separa. Y trabajar en lo que nos une y dejar lo que nos separa para cuando haya democracia en Cuba’.

Y el editorial de la revista ‘Palabra Nueva’ concluyó enfatizando que ‘no hay razones capaces de explicar las limitaciones al ejercicio de la libertad humana, ni argumentos que justifiquen el exceso de enfermizos controles burocráticos en el país.

Miami, FL., USA
08/01/2010
Mientras el héroe que confrontó al régimen castrista y puso su vida en peligro con enorme generosidad y humildad, para reclamar la libertad de los presos políticos enfermos, el licenciado Guillermo Fariñas, ha vuelto a su casa una vez que pudo superar la gravedad de un coágulo en la yugular, la revista ‘Palabra Nueva’ del Arzobispado de La Habana, que dirige el cardenal Jaime Ortega Alamino, critica las limitaciones a las libertades en Cuba.

‘Me siento extraño en casa’, dijo Fariñas, después de salir del hospital donde pasó la mayor parte del tiempo durante su huelga.

El periodista independiente, de 47 años, autor del libro ‘Radiografía de los miedos en Cuba’, aseguró que su plan es ‘comenzar a escribir artículos de nuevo en cuanto la salud se lo permita’.

El dilema principal de Cuba, según dice la revista ‘Palabra Nueva’ no es entre socialismo y capitalismo, sino entre lo que funciona y no funciona.

Fariñas reiteró que no ha abandonado su protesta, sino que la pospuso en espera de que se cumplan las promesas de Raúl Castro a la Iglesia Católica de que liberarán a todos los presos en un término de tres a cuatro meses.

También Fariñas añadió que si el régimen libera a todos los presos políticos, la disidencia cubana ‘debe entrar en otra etapa, que es sentarse a valorar que nos une y que nos separa. Y trabajar en lo que nos une y dejar lo que nos separa para cuando haya democracia en Cuba’.

Y el editorial de la revista ‘Palabra Nueva’ concluyó enfatizando que ‘no hay razones capaces de explicar las limitaciones al ejercicio de la libertad humana, ni argumentos que justifiquen el exceso de enfermizos controles burocráticos en el país.

Miami, FL., USA
08/01/2010

LA MAYORIA DE LOS AUTOS QUE CIRCULAN EN CUBA SON AMERICANOS Y DE LOS AÑOS 50'S


MUSEO DE AUTOS
Por Yoani Sánchez

Hay un detalle de nuestra realidad que fascina a los turistas y sorprende a los coleccionistas de todo el mundo: la cantidad de autos antiguos que aún circulan por las calles del país. Ahora mismo, en alguna avenida de La Habana ronronea un Chevrolet de 1952 y un Cadillac –con más edad que el propio ministro de transporte- hace de taxi colectivo. Pasan por nuestro lado destartalados o recién pintados, a punto de colapsar o de ganar una competencia por su buen estado de conservación. Estos milagros rodantes forman parte ya de nuestro paisaje cotidiano, tal y como las largas colas, los ómnibus repletos y las vallas políticas.

En un primer momento, los visitantes muestran sorpresa y alegría al ver el parque temático del pasado que conforman estos vehículos. Se hacen fotos alrededor de ellos y pagan hasta el triple de un pasaje con tal de sentarse en sus amplios interiores. Después de preguntarle al chofer, los asombrados extranjeros descubren que la carrocería de aquel Ford -de principios del siglo XX- cubre un motor de Fiat de hace sólo una década y que le han adaptado las ruedas de un Lada. En la medida en que se ganan la confianza del propietario, éste les cuenta que el sistema de frenos se lo donó un amigo europeo y que las luces delanteras eran originalmente de una ambulancia.

Los veraneantes se maravillan ante el gusto de los cubanos por conservar tales reliquias del ayer, pero pocos saben que se trata más de una necesidad que de una predilección. No es posible ir a un concesionario y comprar un auto nuevo, aunque se cuente con el dinero para pagarlo al momento, de manera que nos vemos obligados a remendar los viejos. Sin esos artefactos del siglo pasado, nuestra ciudad sería menos pintoresca y cada día más inmóvil.